第四章 战王来袭、幻王暗跃（3）

然而非常遗憾的是，过去的种种行为摆在那里……我什么也说不出来。

接着，从宅邸里出现的露娜玛丽亚也加入了这里，为齐格声音的恢复感到欣喜。

直到刚刚为止有些紧张的气氛也缓和了一些，逐渐变得稳定安宁的瞬间……

「主人！？」

「诶？什么！？」

听到阿尼玛的叫喊，我回过头去，只见门前产生了一道直冲云霄的巨大火柱。

接着，在业火的柱子中……那个出现了。

「噢，打扰了」

随着巨大的脚步声出现的那个东西，体毛如同熊熊燃烧的火焰，包裹住了健壮的身体。狼形的脸后面翘着巨大的角，简直像是恶魔一样的外貌…… （Web 版为“山羊形”）

那道身躯，在我至今为止见到的生物中是最为巨大的，大概轻松超过了 10m。真真正正的怪物出现了。

「……战、战王殿下！？」

「！？」

这、这家伙……就是六王的一角，热爱战斗的、凶猛的王……战王梅基德·阿尔格忒斯·博格奈斯！？

如、如此悬殊的魔力……战王仅仅存在于这里，我就感觉自己好像要被吹飞一样。

不仅如此，还有感应魔法传来的激烈的好战感情，仿佛凶猛的肉食动物发现猎物那样的喜悦，配合着那副相貌，就好像是他正兴奋不已一样。

战王的后面，还跟着多名似乎是部下的魔族，在其中也有之前遭遇的『三名』魔族的身影。再怎么说来得也太快了！？还有，巴克斯不在里面？

伴随厚重的脚步声，战王悠然向着这里走来，然后在我们面前停下了。

由于那副近看实在凶恶的容貌，俯视的目光带来的威压感非常了不得。 （Web 版为“巨大”）

「你就是宫间·快人？」

「……是、是的」

「为什么拒绝了我的邀请。我这都准备好欢迎等着你呢？」

「！？」

可怕……说实话，相当可怕。

看上去能一口吞下我的身体的巨大嘴巴里长着锋利的牙齿。仅仅是对峙就让我颤抖个不停。

战王或许是因为我没有接受邀请而感到愤怒。我在这瞪视般的视线中……仍然咬紧牙关看着战王的眼睛做出了回答。

也许谢罪才是聪明的选择……但很不巧我做不到。

「……你、你突然偷袭过来，还伤害了齐格……这位照顾我的『重要的人』。你这种人的邀请我没法答应」

说实话，我的愤怒还没有消失。

齐格因为伊塔而受伤了，即使齐格受的伤已经由世界树的果实治愈，但我依然没有答应那样的人邀请的兴趣，也不觉得会想和对方友好相处。

即使会被当场杀死，我也唯独不想对这样的人低头。

「～～！？」

「喂，齐格。你看看状况，不要露出那么高兴的样子」

「对、对不起，不由得……」

我尽管颤抖着，但依然清楚地说了出来。战王听到之后，表情中的怒气进一步加强……并从我身上移开了视线。

「……诶？」

由于传来了强烈的愤怒感情，我还以为会被怒吼，但战王的行动和我想象的不同，让我口中发出了呆滞的声音。

而战王没有在意我，再次加强了愤怒的感情开口说道。

「……啊？偷袭？怎么回事！巴克斯！」

「……能不能让我解释一下？」

「赶紧的，不然杀了你！」

意外的是，战王愤怒的对象并不是我，而是战王后方的木乃伊男……那、那个原来是巴克斯啊……艾茵的一击，真厉害啊。

接着，巴克斯向战王详细解释了刚才发生的事情。

说完之后，巴克斯朝着战王深深低头道歉。

「……就是这样。没能控制好部下，我也有责任。非常抱歉」

「……这样啊。嘛，你也不会做那种惹我生气的事吧。问题是那些家伙吗……」

「「！？」」

战王听巴克斯说完，看向了伊塔和西塔，让两个人嘣地挺直了背。

然后，战王单手同时抓起两个人，轻易地拎了起来。

「唔，啊——！？」

「啊——！？」

或许战王用了很大的力气抓着，伊塔和西塔发出了痛苦的大喊，但战王没有减轻力道，而是发出了带有怒气的声音。

「你们……做出了什么荒唐事情！我是叫你们带他过来！谁允许你们偷袭了！！啊！？」

「啊噗，对、对不……」

战王身体上的毛色从红色逐渐变化成黑色……看上去就好像燃烧中的黑炎的化身。

「所谓战斗！就是相互报上名号，摆好架势之后才开始的！你们，搞出偷袭这种垃圾一样的事情……是想给我丢脸吗！！」

这或许是战王所认为的战斗的美学。

不偷袭，堂堂正正地战斗……伊塔和西塔违反了这一点，结果惹得战王生气了。

一阵嘎吱嘎吱的刺耳声音响起，片刻之后伊塔和西塔就变得一动也不动了。

而战王将漆黑的体毛变回红色之后，转头看向了我这里。

「……宫间·快人……就叫你快人吧？对不起了」

「诶？」

「我这的蠢货干了蠢事。偷袭确实是连垃圾都不如的行为，你会拒绝我的邀请也情有可原！」

「啊，不是……」

「拒绝邀请这事就不过问了。还有，这是我最起码的一点赔罪……你来做个了断吧」

「什么！？」

战王说完，把伊塔和西塔丢到了我面前。

我还以为两人已经死了，不过她们看上去还有呼吸，应该是活着。

接着，战王不知从哪里拿出一把红色剑身的剑，插到我面前的地上。

「给，用这个。那样的话，就算你是人类，也能够斩断这俩家伙的脖子吧」

「！？」

我对战王的话感到了惊愕。

也就是说，战王的意思是，让我亲手杀了她们……

该怎么办？确实，伊塔和西塔伤害了齐格让我感到生气，但我并没有想过要杀死她们。

然而，战王却无言地表示着不允许拒绝……

我握起插在我眼前的剑的剑柄，缓缓拔出剑之后……扔回了战王面前。

「……你什么意思？」

「我不会杀」

「啊？我是叫你杀掉吧？」

「……！？你刚才是让我做个了断。所以，不杀与原谅也是我的一种了断」

对于再次增大着怒火宣告的战王，我尽管身体在颤抖，但仍然回答说唯独这一点不会让步。

「……哪怕说，你不杀死那俩家伙，我就杀了你？」

「是的！」

「……」

对方是六王一角……要杀了我这句话不是在虚张声势这件事，即使不用感应魔法也传达了过来。

即使如此，我也做不到去杀死别人。……就算说我天真说我愚蠢，做不到的事情就是做不到。

「呵，哈，哈哈哈哈！啊哈哈哈！！」

「……诶？」

「确实是这样！我说的是让你做个了断！哈哈哈，确实没说让你杀掉！」

然而战王并没有把粗壮的手臂朝我挥下来，而是不知为何开始愉快地大笑。

战王笑了一阵子之后，露出了狰狞到让人发寒的笑容对我说道。

「你……很强啊」

「诶？没、没有，我……」

「不是说力气之类的，是说你的心很强！挺好挺好！在我面前可没多少人能讲话那么有气势！我很欣赏你！」

「……哈？」

「我说，快人……『来对战一场吧』！」

「哈！？」

战王保持着凶恶的笑容，高兴地对我说，要和我对战一场……

「我很欣赏你！那就只有一战了吧！！所谓生物，就是在对战中才能相互理解！」

热浪一样的魔力汹涌起来，化成猛烈的暴风在周围呼啸。

这是什么战斗狂理论！？这个人，果然没法沟通！？

话说，我不可能赢得过这个人。哪怕现在，我都快被魔力的余波吹跑了，怎么可能给战王造成哪怕一点点的伤痕。

然而，战王的心里似乎已经决定了要和我战斗的样子，一脸高兴地朝着我靠近过来。

就在这前所未有的穷途末路之际，四道人影静静走到了我的前面。

「啊？」

「……就、就算是，战、战王殿下……也、也不允许伤害快人！」

「……我同意莉莉。就算知道自己不是对手，也有必须要挑战的时候」

「保护主人是本人的使命，就算是赢不了的对手也不会逃！」

「……哎呀哎呀，真是短短的一生啊。算了，这也是命运吧」

「莉莉亚，齐格，阿尼玛，露娜玛丽亚……」

四人迅速站在我面前，即使双腿颤抖着，仍然各自架起武器与战王对峙着。

「哦……有趣！挑战我吗……好啊，太棒了！！」

「「「「！？」」」」

战王心情愉快地大喊之后，原本就很厉害的肌肉膨胀起来，身体鼓得更加大了。

绝对打不赢……战王释放着让人如此绝望的强大压力，缓缓抬起了拳头。

然而，拳头并没有挥向莉莉亚等人……

「……放下拳头，战王。望知晓，欲伤害彼等，与对吾刀刃相向为同等之行」

「啊？为什么你会在这里……『克罗诺亚』！」

静静的话语在空间中响起，克罗诺亚缠绕着强大的魔力悠然地靠近这边。

「一看便知……此处的莉莉亚为受吾祝福之人。是故，吾有义务保护莉莉亚」

克罗诺亚一边说着一边缓缓走过来，将莉莉亚护在身后与战王相对。

「抱歉，察觉慢了所以来晚了。想必你很害怕吧？……然而毋须担心。吾已赶来，不会再让你受半点伤害」

「克、克罗诺亚女神……」

克、克罗诺亚，超帅……台词和行动还有登场时机，每一点都帅得要死！？

真、真的是，她是女性真是太可惜了……

拜启，妈妈，爸爸——袭击刚刚结束，不到喘口气的时间战王又来袭了。接着，在这一筹莫展的状况中，克罗诺亚飒爽出现。怎么说呢——干脆让克罗诺亚当主角都没问题了吧？译注：原文中为“殺到と現れる”，猜测为“颯爽と現れる”之误

Web 版后记：

克罗诺亚为了保护莉莉亚，丢下工作赶来了。

还有，战王说想战，但并没有说想要打架……只是想和快人拼酒而已。

Web 版第 118 章

在这暴风雨前的寂静中，战王与克罗诺亚静静地互瞪着。

一方是魔界顶点的六王一角，一方是神界只存在三位的最高神。……两者都是力量接近于这个世界顶点的存在。

连我都能想象得出，六王和最高神的战斗，恐怕是天崩地裂的级别。

在压抑的沉默之中，克罗诺亚首先开口了。

「战王，你到底是什么打算。这根本就不像你……你应该是喜好与强者战斗才对。为什么想和宫间战斗？就算客气地说，宫间的战斗力也算不上有多高」

「啊？那种事看一眼就知道了，那家伙的战斗力也就史莱姆的水平吧」

「……不、不是，比史莱姆应该还是强一点的……不过你想表达的意思大致没错」

克罗诺亚……既然帮我说话，能不能说得再清楚一点啊……

话说，战王果然知道我很弱，那为什么还会说想要和我战斗？

就像回答我的疑问一样，战王缓缓开口说道。

「强度不是只靠战斗力来衡量的吧？我喜欢强的家伙，这并不是仅仅在说战斗力的方面。智力、精神力……强的种类多得很」

「……唔，吾并无异议」

「所以，我并没有想要和快人打架。要战的话，当然是要在那家伙有胜算的条件下对战……嗯啊，『拼酒』似乎就挺好」

话题似乎开始转向奇妙的方向了。

战王似乎并不是想和我进行拳来脚往的对战，而是举了个拼酒的例子，打算进行不涉及到力气的比试。

听到战王的话之后，我刚松了口气，战王的体毛就又开始染成了黑色。

「……但是，要是你来当对手的话就另当别论了！也挺好啊，克罗诺亚……你很强，要打架是极好的对手！」

「！？」

「要是为了和你战斗的话，去揍那些家伙……也不坏啊！！」

「切，战斗狂……」

似乎克罗诺亚的登场反而助长了战王的斗志，战王以喜悦的样子摆好了架势。

接着，克罗诺亚就像呼应战王一样，也收紧拳头摆好架势，眼看就要发生惊天动地的战斗……不知为何战王却先放下了架势。

「……虽然我很想这样，今天还是算了吧」

「哦，值得称赞啊，今天到底是吹的什么风？」

「嘛，我也是有不想战斗的对手的……」

看到不知为何收起战意的战王，克罗诺亚露出了诧异的表情，而战王接着大大地叹了口气。

「总之，我不会在这里闹，也不会伤害那些人了。所以，不要那么吓人地瞪着我了……『克罗姆艾娜』」

「诶？」

听到战王的话，我吃了一惊，看向战王视线的方向……只见宅邸的屋顶上有一个巨大、漆黑的魔兽。

魔兽的外貌像狼一样，全身包裹着黑色水晶一样的刺，拥有和战王差不多的巨大身躯。

那只魔兽看了战王一会儿之后，全身变成了黑烟聚集到了我面前……又变成了眼熟的克罗的样子。

「……快人君，没受伤吧？听艾茵提到这件事我就过来了……」

「嗯、嗯……不要紧，我好好的」

「这样啊……梅基德」

「知道了，跟你打我不觉得有胜算，不会在这儿闹了」

克罗出现之后，战王很爽快地约定了不再战斗，体毛也变回了红色。

「不过，虽然我放弃和克罗诺亚的一战……不过快人的对战可要继续！」

「……这个，是刚刚说的拼酒吗？」

「嗯。当然，我和快人有体格差，所以说，嗯……快人喝一杯，我就喝十杯的量，这样就公平了吧？」

「……嗯、嗯～」

战王说要以我十倍的量来和我拼酒，而克罗也露出了困扰的表情。

确实，这个条件也许可以说得上公平，但我酒量并没有特别好……啊不，即使不赢也没问题吧？如果答应比试就能让战王回去的话，说不定接受下来也不错。

「……对不起，快人君。能不能答应下来？梅基德也要面子，不太容易让这人就这么老实回去……」

「啊，嗯，那倒是无所谓……」

「对不起啊，如果梅基德失控了，我会负起责任认真揍一发的」

「克罗姆艾娜认真揍一发？……那我不是死了吗？」

怎么说呢，在奇妙的事态发展下，最后演变成了我和战王比试的局面。

很快，战王的部下做起了准备，在我和战王面前放上了酒杯。

这段时间里，我拜托克罗治疗了伊塔和西塔。虽说她们曾经是敌人，但放着她们受伤也让我过意不去。

克罗马上就答应了我的请求，一瞬间两人的伤口都治好了。

虽然她们意识还没有回复，不过这样应该就暂且没问题了吧。（译者：你是不是忘了某个被打成木乃伊的……）（校对：那个木乃伊还能说话啊）

「……冥王，这里可以交给你吗？」

「嗯，没问题。我会负起责任看好梅基德的，也谢谢克罗诺亚了」

「那么，吾还有工作没做完，就先告辞了」

似乎克罗诺亚有工作要做，说把这里交给克罗，自己准备回去。

「克罗诺亚女神，真的太谢谢了」

「毋须在意。莉莉亚，我是站在你这边的……如果需要吾的力量，不要客气找吾就好」译注：这里时空神有一个第一人称用了“私（わたし）”而不是“我（われ）”，不知道是不是因为作者手滑

「……好的」

还是一如既往的帅哥形象……光听这几句的话，就好像男主角和女主角的对话一样。

克罗诺亚离开之后，过了一小会儿，拼酒的准备似乎已经完成，战王过来朝我搭话。

「好嘞！那就开始吧，快人！」

「啊，好的，战王殿下」

「别用那么拘谨的称呼，马上都要比试了，直接叫名字就好」

「呃，那就，梅基德……」译注：战王的要求是直接叫名字不要加后缀，但快人最后的称呼还是带了“さん”

「哦！」

嗯～梅基德虽然有很多脱离常识的地方，但也是个直率好懂的人。

我跟随豪爽大笑的梅基德在酒杯前面对面坐下。

我的杯子就像大相扑的优胜选手用的一样，直径大概有 50cm，而梅基德的杯子就和小型车辆一样大……那个的话，真的有 10 倍，或许还要更多。 （Web 版为“和风的婚礼中看到的”）

「规则很简单。交替喝酒，先倒下的算输。好嘞，那我先上了！来，倒酒！」

「是！」

梅基德的部下听从梅基德的话倒上了酒。

那只杯子，大概能装进多少升酒呢？毫无疑问是相当大的量。接着，梅基德一口气就把这么大分量的酒全喝干了。

「咕嘟……哈～爽！来，该你了！」

「啊，好」

梅基德喝下一杯之后，我也接着喝下一杯……度数好高！？这什么酒，喉咙好疼！

梅基德准备的酒似乎很烈，只喝了一杯我就觉得有些微醺了。

这是不是没胜算啊……

「好样的！好嘞，接着来！」

「……嗯？说起来，快人君有希罗的祝福……咦？这样的话……」

接着，拼酒就这么不停地持续了下去……

现在是第几杯了呢？记得应该是第七杯了？

刚喝的时候，我感觉这是很烈的酒，以为自己很快就会醉倒……但神奇的是，我现在依然没有醉倒的感觉。

「你、你……可以啊……这酒，喝一瓶连矮人都会倒，看你还挺从容的嘛……」

「不、不是，很奇怪，不知道为什么没觉得醉……」

「不如说，这场比试梅基德就没有什么胜算吧？」

「啊？什么意思，克罗姆艾娜？」

与神奇地没事的我相比，梅基德似乎快要烂醉了，看上去显得有些难受的样子。

不知为何，在这时克罗开始对梅基德说没有胜算。

梅基德当然是露出了诧异的表情，而我也不知道克罗为什么这么说，疑惑地歪过脑袋。

「因为，快人君有希罗的祝福……不会醉的」

「……诶？」

「什、什么～！？那、那么，就是说？这家伙喝多少都没事吗！？」

「嗯」

我接受过希罗的祝福，所以不会喝醉，不管这酒多么烈，我好像都不会醉倒。

这个，拿来拼酒的话已经不只是外挂等级了吧……

梅基德听到克罗的话，呆呆地愣住了……接着仰着身子缓欢倒下。

「……啊～可恶，我输了吗～厉害啊快人，我已经好久没输过了」

「诶？不，那个，怎么说……不会醉并不是我自己的能力……」

「无所谓！不管是借来的还是哪来的，那都是你的力量。我输给你了，仅此而已！哈哈哈，哎呀～竟然不会醉，服了服了！」

「啊，呃，好的」

躺下的梅基德直白地表扬了我并认输了。

梅基德真的是直性子的性格，或者说是正直而不动摇的人……正因为如此，才会有众多部下仰慕那样的生活方式吧……

梅基德以愉快的表情笑了一会儿，忽地站了起来。

「好嘞，来开宴会吧！」

「……哈？」

「……梅基德……」

「喂喂，干嘛一副冷淡的表情啊。我们对战之后分出了胜负！那么接下来就应该是开宴会互相称赞对方的表现了吧！！」

梅基德突然说要开宴会，让我感到愕然，而克罗也露出了无语的表情。

「来，你们！准备宴会！不要吝啬，给我拿来最好的美酒和饭菜！他是赢了我的人，要是不弄成最棒的宴会，会有损我的名誉！」

「……那个，克罗？」

「啊，虽然你可能有点困惑，但梅基德就是这样的人……脑子里只有战斗和宴会这些」

「……」

梅基德把跟不上状况的我丢在一边，对着部下发出一条条指令，逐渐进行着宴会的准备。

真的，该说是强硬吗……话说，这里是莉莉亚宅邸的庭院啊……

「喂，那边的贵族！」

「在、在！？」

「庭院，借用一下！」

「啊，好好、好的！」

「来，把宅邸里的人都叫过来！宴会人数越多越开心！」

啊，会好好征得许可啊……不，虽说感觉已经相当迟了。

拜启，妈妈，爸爸——梅基德怎么说呢，是个豪迈正直，炽烈如火的人。接着，虽然不知道为什么会变成怎样——宴会开始了。

Web 版后记：

冥王「其实克罗诺亚一个人也没问题，不过我最近没什么出场机会所以就出来了！」

　　　　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

阿尔伯特公爵家里原本险恶的氛围已经完全消失，渐渐变得热闹起来。在宅邸背后，有一个存在默默看着阿尔伯特公爵家的庭院。

（看来没有我出场的必要了呢。嘛，毕竟是老大，应该是不会提出伤害宫间君的比试方法的）

静空奥兹玛……他是战王五将的一角，在宝树祭与快人相识的魔族，现在正为了某个目的而躲藏起来观察情况。

当然，如果快人面临危机的话，奥兹玛是准备舍弃原来的目的来帮忙的。然而，现在没有了这个必要，让奥兹玛放下心来松了口气。

（对不起啊，宫间君。因为叔叔自己的事情，现在还不能亮明身份。不过，能让老大中意，真是了不起，果然你是个好孩子……所以，叔叔才不希望你扯上这些过于肮脏的麻烦事）

奥兹玛以温柔的眼神轻轻看了快人之后，隐藏着气息『侵入了阿尔伯特公爵家』。

（幻王的目的还不知道，就算询问，幻王也不可能老实回答。这样的话，最好的方法就是去问知道幻王目的的人了）

奥兹玛来到这里的目的，是探寻幻王给快人试炼的真意。为此，奥兹玛打算找出……『隐藏在阿尔伯特公爵家的幻王部下』……

感觉上，幻王十二分地把握了快人的情报，而且相当关注着快人。这样的话，为了确保得到快人的情报，幻王想必一定给潜入阿尔伯特公爵家的部下下达了指示。

如果自己被发现了，幻王的部下可能会隐藏起来，所以奥兹玛充分施加认知阻碍魔法之后，混在庭院里的吵闹之中侵入了宅邸里。

（这一次，幻王的行动之大前所未有。这应该是表示幻王相当重视宫间君……不过，那样的话，幻王肯定不是动用一些下层，而是派出爵位级高位魔族等级的部下了吧）

幻王部下的下层只有和普通人差不多的力量，很难判别。然而，如果是有一定实力的人潜伏着的话，脚步、魔力，或者身上的氛围都会有着属于强者的风格。

找出那样的人并从其身上获取情报，这就是奥兹玛的目的。

奥兹玛用认知阻碍魔法隐藏着自己，慎重地消去脚步声前进着。也许是因为他关注着庭院的吵闹，走廊里安静到了意外的程度。这时，奥兹玛和一位女仆擦肩而过……他停下脚步开口说道。

「……真是吃惊」

「……？」

女仆并没有对奥兹玛的嘀咕感到吃惊，静静回头看向了奥兹玛。

「我是想到了会派来高位的魔族……没想到会是你这样厉害的存在啊……好久不见了。『幻王部下的干部、十魔的一角』……『招来毁灭的病魔潘德摩尼姆』」

「……我在这里的～名字是～，伊尔奈斯～」

被搭话的女仆……伊尔奈斯将焦点对不上的眼睛朝向了奥兹玛，以一如既往的口吻回答说道。

「不愧是干部，伪装和魔力的抑制都很完美。说实话，要不是我预想到有这样的人，并且观察了脚步的话，根本发现不了」

「没有～这个是『原本的面貌』哦～？」

「……是这样吗？那就抱歉了，因为第一次看到你的脸」

尽管奥兹玛露出吃惊的表情之后赔礼道歉了，但这一点奥兹玛并没有过错。那是因为，伊尔奈斯……潘德摩尼姆平时『除了右眼都缠着绷带』，穿着连衣裙，除了幻王以外，没有给别人见过她的真实面貌。

奥兹玛以为这是为了潜入任务的伪装，而事实上这就是她原本的面貌。确实，对平日里一直遮着脸的她来说，原本的面貌或许能说是最好的伪装了。

「所以～有什么事～？」

「……嗯，虽然有干部是预料之外，不过来的是你能说是万幸了吧」

幻王庞大数量的部下中，存在着各种各样的类型。其中有完全不听外人讲话的『无法沟通的类型』。而相对的，潘德摩尼姆是『可以沟通的类型』，可以说是具有充分交涉余地的人。