第四章 界王莉莉伍德·尤克特拉希尔（4）

「……下一个筐子……」

似乎一个筐子并不足够，主持人男性挂着抽筋的表情，接着不停把果实转移到筐子里……最后，在筐子有 15 个的时候，似乎袋子终于掏空了。

男性看了看装着堆成山的果实的筐子，沉默了片刻之后……数都没数就移动了视线用很大声音喊了出来。

「优胜，宫间快人！！」

「诶？」

瞬间，周围响起了震耳欲聋的欢呼声。

优胜？我？诶，不是，还没数啊……果然 210 个差不多是正常的数量……这么想的话，我……咦？这个，是不是不妙？

「厉害啊，厉害啊那家伙」

「这得有多少，1000……不对，有 2000」

「还有快看啊，那精灵的数量！这是其他的精灵魔导师比都比不上的等级！」

「哦……简直是界王殿下派遣的使徒……谢天谢地，谢天谢地」

嗯，这个怎么说呢……做过头了。

该怎么办啊这！？总觉得骚动得好厉害，不如说，怎么还有人开始把我当成莉莉伍德的……神的使徒之类的崇拜起来了！？这要一发不可收拾了吧……啊，不好，有种人流要涌过来的预感……

『安静！』

「「「「！？」」」」

眼看就要兴奋地向我蜂拥而上的人们，经过莉莉伍德大喝一声之后，该说不愧是莉莉伍德吗，那么吵闹的广场一下子就回到了寂静。

莉莉伍德就这样站在我前方一点点的位置，静静环视着周围开始说道。

『最开始应该是举行表彰吧。想和快人说话的人，在之后的庆典再来吧。到时候请注意分寸，停留在不添麻烦的程度……这一条作为严命，各位都没有意见吧？』

听到这响彻周围的威严声音之后，有许多森精族把双手和两膝伏到地上开始跪拜。

『快人优胜已经算是确定了，再加上现场的状况……表彰由我来进行没有问题吧？获得的果实个数我也掌握着』

「当、当当、当然！」

『那么，快人……请过来这里』

在主持人答应之后，莉莉伍德拿手上的木杖轻轻敲了敲地板。

然后，在有些距离的位置长出了新的树木。树木蠢动着变成了大祭坛似的形状。

接着，莉莉伍德走到了树木祭坛的中央，向我搭话了……诶？让我去那里？在这众目睽睽之中？

怎么说呢，我沐浴在这能说是公开处刑的等级的目光下，走上了这树木形成的祭坛，站在了莉莉伍德面前。

虽然不知如何是好，不过对方是六王一角的莉莉伍德，并且现在是在公众面前，我决定采用单膝跪地的礼仪。

『异世界人，宫间快人』

「是、是！」

『你在收获祭中，与众多精灵心灵相通，并赢得了她们强而深厚的信赖。这一出色的功绩值得褒奖』

「谢、谢谢」

顺着节奏就开始了表彰仪式，我非常紧张地听着莉莉伍德的话。

『你收集的果实数量是〈2321〉个……这是前所未有的优秀成绩，也是你真正受精灵所爱的证明』

「……」

那些果实大半都是莉莉伍德收集的，并不是我的能力……然而现场的氛围下是说不出这个事实的。

莉莉伍德用威严的声音赞赏着我，周围也响起了热烈的掌声和欢呼声。

『原本的优胜奖品自然不用说……但你的功绩并不是只有这个就可以评价的。因此，我打算从我这里也给予一些奖励。请说出你的愿望吧』

「哈？诶？」

没想到，莉莉伍德说除了优胜奖品之外还要给我什么东西。我听到她这么说之后完全凝固住了。

就算突然说奖励什么的，说实话，那个……很困扰。

世界树的果实已经拿到了，就算叫我说在此之上想要的东西我一下子也想不出来，然而要是拒绝这难得的提议说不定也显得无礼。

不过，我也并不想要财富和名声，至于物品也想不出有什么特别想要的。

有没有什么东西呢？能平安挺过这个场面的回答……快思考、快思考啊我……

我沉默着思考了一会儿，突然想到一件事情，抬起头看向了莉莉伍德。

「那、那么我就恭敬不如从命，提出这样一个请求……」

『嗯，请说』

「因为昨天发生的黑熊袭击事件，黎格佛雷西亚似乎相当混乱。如果可以的话，希望想办法把这个混乱解决……」

『……』

是的，我想到的是黎格佛雷西亚的事情。

因为昨天黑熊的袭击，算得上是城市的屏障的墙壁损坏了，并且警卫队也变得非常不稳定。

现在这个城市正处于非常大的困难之中，这一点看这两天雷他们的样子就很明显了。我想着如果能得到帮忙来收拾这一局面的话就非常感激了。

这样的话，应该也不会产生只有我从界王莉莉伍德那里拿到什么好东西的嫉妒。而且，考虑到今后可能还有机会过来玩，提高这个城市的安全性对我来说也算是有益的吧。

听完我的发言之后，莉莉伍德露出了赞赏有加的表情，温柔地微笑着说道。

『明白了。听取你的愿望，我就直接在黎格佛雷西亚的城市上施加结界魔法吧。另外，我之后会派遣眷属到警卫队去帮忙再编』

「谢谢」

周围再次涌起响亮的欢呼声，四处都能听到称赞我的声音，怎么说呢让人非常难为情。

『那么，接下来授予你证明优胜的勋章，表彰就到此结束』

与这句话同时，莉莉伍德将鲜花造型的美丽勋章递给了我，我接过之后表彰就到此为止了。

莉莉伍德表情温和地注视我，然后继续说了下去。

『那么，你也累了吧。在夜晚的本祭之前，请好好休息身体』

「好」

『各位到本祭之前，请尽量不要给快人添麻烦』

啊，原来如此……莉莉伍德突然说要进行表彰的理由，从刚刚的发言中我理解了。

莉莉伍德知道如果按照原来的流程，我肯定会受到很多人接连不断的提问。然而，再怎么说我也是优胜者，不接受表彰就离开这里也是不合适的。

所以，莉莉伍德就亲自火速举行了表彰，让我能够离开这个地方。

我感谢着莉莉伍德的照顾，一边被主持人们喊着等到夜里举行本祭——就像是众人参加的宴会一样的庆典——那时再会，一边快步离开现场前往了莉莉亚等人所在的地方。 在与其他人约好等到夜里举行本祭……就像是众人参加的宴会一样的庆典的那个时候再会之后，我离开了现场前往了莉莉亚等人所在的地方。

在我离开的时候，从后方传来了「多么谦虚！真是个出色的人」「简直是能称为英雄的高洁人物」之类的明显与实际不符的赞赏，我就当作没听见了。

不如说这个样子，夜晚的本祭超不安的说！？不要演变成不得了的事情……的话就好啊……

我快步离开广场，找到了莉莉亚一群人之后跑向了那边。

接着，莉莉亚以非常美丽的……说实话有些让人脊背发凉的笑容迎接了我。

「快人，欢迎回来。刚才的发言很为黎格佛雷西亚考虑，非常出色」

「谢、谢谢」

咦？是普通的称赞？刚才感觉在她背后看到了修罗，是我多心了吗？

「连我都感到骄傲了……不过，这个先不说……」

「……诶？」

「我稍微有些重要的话要跟你说。嗯，非常重要的话。所以，我们单独去谈一谈吧……」

「啊，不是，那个……有点，事情……」

「没 有 问 题 吧 ？」

「……没有」

莉莉亚一直都在笑着。

然而她的笑容有着不由分说的气势，银鱼一样美丽的手上也冒起着青筋。

不好，要死……要被杀了！？

「那么，『上路』吧」

「等、等等莉莉亚！？稍微慢点……力气好大！？还有手好痛！？要断了！要断了——！？」

拜启，妈妈，爸爸——收获祭取得了优胜。回来之后，在那里——有修罗。

Web 版后记：

莉莉亚公爵化成了修罗。

然而此处不可忘记。

目前还留有两个事件（世界树的果实、与界王的直接对峙）……

敬请期待莉莉亚公爵的下一部作品。

译注：这里“对峙”疑为原文的用词不当。另外，虽然是第一卷用过的梗，姑且还是说一下……「○○先生の次回作にご期待ください」neta 自漫画杂志连载结束时的用语。

Web 版第 94 章

「……当然，我知道快人是没有恶意的。可是，这已经第几次了？克罗姆艾娜殿下、创造神、死王殿下、命运神、界王殿下……哪怕不算克罗诺亚女神都已经有 5 次了」 （Web 版为“4”）

「……是」

「我的精神也快到极限了，我觉得骂一次快人也是可以原谅的！」

「说、说得是」

莉莉亚挂着悲痛的表情……不如说是就快要哭出来的样子站着。我则低头跪坐在她面前。

谈话的内容当然是莉莉伍德的事情。六王这已经是第三个，似乎到达了莉莉亚的容忍极限。

不过即使如此，她或许也理解我并不是故意的，所以并没有疯狂乱骂一通……不如说已经基本是在发牢骚的领域了。

「……不过，这次也不是快人瞒着我，而且幸好是界王，应该也不会演变成太严重的事情吧。所以，话就说到这里吧」

「谢、谢谢」

似乎牢骚，啊不，是说教到此结束，莉莉亚大大地叹了一口气，松下了一直僵硬的表情。

哎呀哎呀，让莉莉亚那么走投无路我觉得很抱歉，并且能让温柔的莉莉亚露出那么严肃吓人的表情，可以看出我认识的那些人真的都是不得了的，地位相差悬殊的存在。 （“危機迫った表情”应为“鬼気迫った表情”之误，文库版并未修正）

啊，我真的很抱歉……不过……如果，能让我提一句，只提一句意见的话……莉莉亚，要是你能在『30 分钟之前』做出这个结论的话我会很高兴的。

脚都已经麻得没感觉了……

我终于从莉莉亚的愤怒中解放，和莉莉亚一起回到了大家所在的地方。

各位似乎也是打算不去考虑莉莉亚的事情，非常普通地迎接了我。

「宫间先生……这个给你」

「露娜玛丽亚？这个信封是什么啊？」

刚一回来，露娜玛丽亚就显得挺开心的，递给了我一封信封。我疑惑地接过信封，往信封里面看去……其中放着数量可观的金钱。

「哎呀～宫间先生让我大赚了一笔，我都笑得停不下来了。这些算是小小的心意」

「哈、哈啊……」

似乎是露娜玛丽亚把上个月的工资全都赌我优胜而赚了一大笔，她现在露出了天使一样的笑容喜笑颜开。虽说内心里又黑又浑……

这个废女仆真的是……就不能稍微学学人家艾茵吗？

总之，我随便回复了露娜玛丽亚之后，把视线转向别处……看到了坐在椅子上耷拉着脑袋的菲娅。

「那个，菲娅是怎么了？」

「宫间君……让她静静吧。现在菲娅正在思考人生呢」译注：Web 版中“黄昏ている”为用词不当，已在文库中修正

「哈？」

「……2000……2000，那种数字……怪物……」

菲娅面如死灰地小声说着我是怪物。我对着她这洋溢着哀愁的样子感到困惑，同时试着跟她说话安慰她。

「……啊，不是，那都是莉莉伍德的能力，不是我的」

「那……见到界王之前收集了多少个？」

「……400 左右」「……300 多一点」

「……请收我为弟子」

「为什么！？」

似乎菲娅现在相当的灰心，不知为何她跪下磕头开始说起了莫名其妙的事情。

我和雷一起努力地安慰变成这样的菲娅……一阵子之后她终于抬起头，回到了原本的姿势。

嗯，在各种意义上都做过头了。

果然应该事先问好至今为止收获祭的得分之类的。

「话说，快人真的是一直带给我们吃惊呢……再怎么说也没有其他的了吧？」

「……啊，不是，那个……」

「……原来有吗……」

我喝了一口露娜玛丽亚泡给我的红茶，听到莉莉亚一副疲劳的样子说出的话之后，想起了魔法箱里的那个东西。

是的，现在我手上有世界树的果实……很容易想象拿出来会变成怎样的状况。

然而，就算这么说，如果现在隐瞒的话……将来会很恐怖，主要是莉莉亚……

我稍微想了想，觉得还是不要拖延为好，便从魔法箱里拿出了世界树的果实放到了桌子上。

「这是什么？」

「真漂亮啊」

看到这仿佛清澈透明的水晶一样的，世界树的果实，楠和柚木都疑惑地歪着脑袋。

然而不止是这样，莉莉亚和露娜玛丽亚也都疑惑地看着这个果实。

啊，说起来，莉莉亚也说过她没见过实物吧……

「宫、宫间君！？这个……不会是！？」

看来雷似乎已经判断出了这是什么东西，露出了难以置信的表情看着我这里。

「是的……这是世界树的果实。从莉莉伍德那里拿到的」

「「「「「「「！？」」」」」」」

听到我的话，所有人的脸上都染上了惊愕。

这也是自然的，世界树的果实几乎没有流通，光是听到说是狩猎大赛的奖品时就那么吃惊了。现在眼前见到了实物，这个反应也能说是理所当然。

众人都凝视了世界树的果实一阵子，接着……莉莉亚的脸上失去了表情。

「……」

「那个，大小姐？」

莉莉亚就那样面无表情地站了起来，走到房间的角落里……抱起膝盖坐到了地上。

「大小姐！？」

「……为什么……为什么……我到处寻找了几年都没有找到的东西……就那样，像是出门顺带买回来了的感觉一样，给拿到手了啊……」

「大小姐，冷静！？」

「呜、呜呜……呜哇——！快人我恨你——！！」

……哭起来了。

自己拼命找了几年都没能入手的世界树的果实，让我轻易拿到手了，这件事似乎给了莉莉亚相当大的打击，让她像小孩子一样抽泣了起来。

我看着这光景，心情尴尬得有些待不下去，不过还是拿起世界树的果实朝着齐格递过去。

「齐格，请收下……」

「！？」

「虽然昨天听齐格说了不打算治好伤，不过说不定有一天会改变主意……请在那个时候使用吧」

「……！？！？」

看到我递过去的世界树的果实，齐格猛地摇起了头。

这反应一定程度上算是预料之中的。齐格是觉得不好意思收下这么贵重的东西吧。

不过我是觉得，无论如何都要让齐格收下，所以决定略带强硬地塞给她。

我迅速抓住齐格的手，把世界树的果实塞到她手上。

「如果不打算用也没有关系。只是我想要为一直照顾我的齐格做些什么而已……」

「～～！？！？」

齐格是相当慌乱吗？她在被我抓住手之后，红着脸露出了不知所措的表情，不过我不会让步的意思似乎传达给了她，一会儿后她收下了世界树的果实。

齐格双手珍重地捧着世界树的果实，片刻之后将其收进了自己的魔法箱，并拿出了纸和钢笔。

『谢谢你，快人』

「啊，不会，虽然这可能有些多管闲事……不过我觉得还是有更多选择会比较好」

『是啊。现在我还没法决定要不要用，……不过我会珍惜的』

「嗯。我觉得按照齐格的想法来就是最好的」

『你啊，真是』

齐格写到这儿，放下了钢笔和纸，突然将双手朝着我这儿伸过来，抱紧了我——诶？

「等等！？齐格！？」

「……」

身高和我相差无几的齐格，抱住了吃惊的我一小段时间，在放手之前把嘴巴靠到了我的耳边。

——谢谢。

虽然或许是我的错觉，不过我感觉听到了那样的声音，并且耳垂那里似乎碰到了什么柔软的东西。

拜启，妈妈，爸爸——我把世界树的果实交给了齐格。虽然看上去目前还没法决定要不要使用，不过，哪怕不多——应该是帮上了齐格的忙。

Web 版后记：

莉莉亚……哭着。

快人……放着闪光弹。

我觉得莉莉亚打个两三发快人也是可以原谅的。

Web 版第 95 章

经过了一定的时间之后，莉莉亚也复活了。我们回到雷他们的屋子里，听这些人说起了夜里的本祭的话题。

「本祭啊，嘛，简单来说就是大宴会了。料理随便吃，饮料也随便喝，大家一起感谢一年间的丰收。今年还有界王大驾光临，应该会有更大的规模吧」

「原来如此，那我们慢悠悠地吃饱喝足就好了吧」

「……不，莉莉亚她们是这样没错……你可不是哦？」

「诶？」

被评为大宴会的本祭，简单来说似乎就是众人一起吃饭谈笑的样子。我觉得，这对发生了各种事情有些仓促的宝树祭来说，是一个很好的收尾。我原本打算慢慢享受享受的……但不知为何雷以奇妙的表情注视了过来。

「因为宫间君是收获祭的优胜者。在本祭中打完一圈招呼之后要『在精灵之森度过一晚』」

「……我第一次听说……」

「啊，抱歉。我也是到昨天为止都没想过你们之中会有人优胜……」

「……在精灵之森度过的话，床铺之类的怎么办？」

「……有祠堂」

「祠堂！？」

没想到，收获祭的优胜者每年似乎惯例要在精灵之森与精灵们共度一晚。

据说能得到许可在精灵之森住宿，对精灵魔导师们来说是一件非常大的荣誉……不过在我看来，只觉得像是仓促吃完饭然后被丢到森林一晚一样。

而且睡觉的地方还是祠堂……怎么想都不是用于睡觉的设施，当然的，也不像是有铺盖之类的东西，是不折不扣的野外露宿。

「对了，那个，人身安全之类的……」

「那个不用担心。收获祭优胜者逗留期间，会得到精灵们的保护。今年界王也在，再怎么说也不会有危险吧」

「……是这样啊……」

为什么会变成这样？

获得优胜本来应该是一件让人开心的事情……为什么会演变成这像惩罚游戏一样的状况啊。

「露娜，请给快人准备好毛毯」

「明白了」

「宫间，请加油」

「学长，上吧」

我去露宿这事似乎已经定下来了。

众人各自给我投以安慰和鼓劲的话语，我脸上抽着筋笑着道谢之后，大大叹了一口气。

关于露宿再多想也没有意义了……不如说，每次想都是往「可能会很冷」之类不好的方向考虑，所以决定还是不去想这事了。

就这样继续闲聊了一会儿之后，通知有客人来的门铃响了起来。

「咦？会是谁啊？」

雷嘀咕着站了起来，前往玄关打开了门。

接着，看到出现的客人，雷就像吓破了胆一样瘫坐在了原地。

『失礼了』

「界、界界界、界王殿下！？」

没想到来的竟然是莉莉伍德，不用说雷，连我们都很惊愕。

莉莉伍德看到吃惊的雷和我们这些人，笑了笑后低下头。

『很抱歉突然来访』

「不、不不、不！哪有！非常欢迎您光临寒舍」

『本祭开始之后，我也有很多事情要忙，所以便打算趁现在与快人所说的照顾他的贵族打个招呼』

「！？」

听到莉莉伍德这温和的声音，莉莉亚忽地挺直了背。

似乎是看到了这一动作，莉莉伍德把视线转向莉莉亚，接着走到莉莉亚面前向她说道。

『咦？你是……〈莉莉亚娜公主〉？』

「是！啊，不是，现、现在的名字是莉莉亚·阿尔伯特」

『是这样啊……在王宫见到过几次，不过像现在这样对话还是第一次呢。你可能已经知道了，我是莉莉伍德·尤克特拉希尔。以后就算认识了，请多指教』

「是、是是是。我我、我才要请多指教！」

被莉莉伍德搭话之后，莉莉亚明显露出了僵硬的紧张样子。

克罗那时也是这样，身为公爵的莉莉亚会那么紧张，果然还是因为对方是六王这种没什么机会遇到的人吧。

嗯，说实话，这一个多月已经认识了三位，我并没有不怎么见得到的印象，不过这只是我的情况比较异常，原本正常的反应就是莉莉亚这个样子吧。

「……露娜玛丽亚，莉莉亚娜是说……」

「这是大小姐获得爵位之前的名字。莉莉亚娜·李尔·新法尼亚……大小姐还是公主时的名字。在成为公爵的时候，大小姐改名成了莉莉亚·阿尔伯特」

「原来如此」

莉莉亚说过她没有继承王位的意思，说不定丢弃身为王族的名字就像是表明决心一样吧。

『莉莉亚公爵，能像这样与你见面，我感到非常高兴。真的是非常抱歉，没有事先申请见面就直接上门了』

「不、不是！？哪有的事！？」

『非常感谢。我也是有缘与快人相识，交流之后欣赏起他的人品。因此，今后我也希望能继续与他来往。当然，莉莉亚公爵，对你也是一样』

「是是是、是！非、非常感谢，窝、窝粉荣幸！」

莉莉伍德的讲话温和而礼貌，然而这个低姿态带来了坏结果，莉莉亚因为惶恐和混乱，似乎已经到达极限了。

以楠和柚木为首，雷、菲娅似乎也因为莉莉伍德的登场而紧张着，一句话都没有说。

「……露娜玛丽亚，莉莉亚从以前开始，慌张的时候都是那样的感觉吗？」

「她基本上太顽固较真了呢，所以不擅长应付突发事态。嘛，虽说一年都不一定有一次能慌成那样」

「原来如此」

或许是因为天生脸皮厚，露娜玛丽亚的样子相对来说比较自然。听她的回答，莉莉亚一旦混乱起来就控制不住似乎是由于原本的性格。

并且还说基本上不怎么会慌张到那种地步……

我在仅仅一个月之间就好多次看到莉莉亚在那样的状态下，说明在莉莉亚预料之外的事情接连着发生了如此之多……啊，怎么说呢……莉莉亚，真的对不起。

『我打算改日再去拜访莉莉亚公爵的宅邸，没有问题吧？』

「没、没有！当当、当然、随时可以！」

『非常感谢，今后也请多多指教，莉莉亚公爵。那么，请让我再次为这次突然的访问道歉』

莉莉伍德说完，深深低下了头。

这一行动表现出莉莉伍德温厚的性格……然而『让六王低下头』这件事，似乎让莉莉亚终于到达极限了。

「呀！？啊啊、啊哇哇，界王殿下，请、请抬起头来。不不、不要，对、对我低头，啊哇哇……呼～」

『！？』

「大小姐！？」

仿佛冒着蒸汽一样……莉莉亚无疑是到达了混乱的临界点，眩晕着倒了下去。露娜玛丽亚慌忙跑了过去。

「大小姐！冷静！」

『怎么了！？不会是身体哪里不舒服……那样的话，用世界树的果实……』

「界王殿下！？请饶了她！那就算是『补刀』了！？」

『诶？诶诶？』

看到突然失去意识的莉莉亚，莉莉伍德也露出了担心的表情，准备拿出世界树的果实，而露娜玛丽亚一副拼命的神色阻止了她。

确实，在这种情况下，要是让莉莉亚吃下世界树的果实这种东西……结果只能是对莉莉亚的精神补上最后一刀吧。

啊，虽说莉莉伍德她应该是百分百的善意吧……

拜启，妈妈，爸爸——莉莉伍德前来拜访，和莉莉亚打了招呼。于是，可以说是预料之中的结果——莉莉亚果然晕倒了。

Web 版后记：

快人 使用 三连攻击

莉莉亚 昏迷了

↓

莉莉亚 使用 逆鳞

快人 昏迷了

原来如此，不相上下吗……

译注：上面那段文字格式 neta 自精灵宝可梦的战斗信息。

本帖最后由 taroxd 于 2019-10-12 16:58 编辑