第九章 八门

  书名:《淡海乃海,水面摇晃之时》

  作者:イスラーフイール

  插画:碧風羽

  翻译:斐瑜

  校对:斐瑜

  轻之国度http//www.lightnovel.us

  仅供个人学习交流使用,禁止商业用途

  下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。

  请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤工作。

  如需转载请先经过译者同意。

  ........................................................................

  天文二十三年(1554年) 七月下旬

  近江高岛郡朽木谷 朽木城 竹若丸

  

  

  “你说了我们?”

  “不管怎么说,藏马流忍者一百五十人,一族总共四百人,我们都愿意侍奉竹若丸大人。”

  藏马?没听说过。话虽如此,你还是清醒的吗?半夜突然来了个陌生的忍者,要我雇佣四百人。真是个粗暴的求职行动啊。不,是强行推销吗?

  即使是做梦也十分惊讶。朽木家的总兵力大概是三百。四百名忍者?朽木家将要成为忍者之乡吧。那也不错啊,越过伊贺、甲贺,暗中操纵日本的忍者首领,就将是朽木竹若丸,那时也不用元服了,用竹若丸就可以了,这样听起来更像忍者。将来忍者体验之旅朽木家会赚大钱的,我有点兴奋起来。

  “有人给你指路了吧!你能这么轻易地走到这里,说明你有同伙在这里吧?”

  “您明察秋毫。”

  别这么高兴地说啊,听着和小偷一样。如果事先安排好引路人,就能让他们轻易地溜进家门,还能偷钱,电视剧里经常看到。真是的,防间谍措施真是一塌糊涂啊。又有任务了,头疼啊。

  “藏马流是什么?”

  “您不知道吗?”

  不对,声音里带着沮丧。受伤害了吗?幸好看不到他的脸。

  “我所知道的忍者只是伊贺、甲贺、根来、风魔这些地方。”

  “是这样吗,我们是侍奉过九郎判官大人的忍者后裔。”

  九郎判官?是源义经的事吗。已经是很久以前的事了。这么说来,“藏马流”就是“鞍马流”,语源出自“鞍马山”。这么想来,的确有一种说法是义经精通忍者之术,八艘跳绝技很有名。

  “那么,你原来是山伏吗?据我所知,向判官大人传授武艺的是天狗,那应该是山伏吧?”

  “不管怎么说,我们鞍马流的忍者是羽黑的山伏流。”

  声音里有一种似乎是被理解的喜悦。如果不是演戏,脸上应该会露出笑容吧。重藏又开始谈论自己的事了。

  根据黑野重藏影久的说法,侍奉源义经的黑野慈现坊,据说是重藏的祖先。据说当时羽黑的山伏聚集在鞍马山上。鞍马山作为灵山而闻名,又作为山岳修行的场所而繁荣起来,这并不奇怪。黑野慈现坊就在其中。然后慈现坊达山伏与义经相遇并出仕,打倒了平家……。之后义经没有被赖朝抓住,也因为山伏是他的伙伴,所以走山路逃跑是很简单的吧。

  “判官大人在奥州自尽身亡的时候,仅存的几个人都逃到上方去了。如果可以的话,好像是想去侍奉谁……”

  声音低沉。

  “被嫌弃了吗?”

  “是的,对于判官大人,我觉得他很接近奥州藤原氏……”

  太惨了。源义经是与后白河法皇联手反抗源赖朝的叛徒。藤原氏是在关东背后经常给源赖朝带来不安的敌人。对镰仓幕府来说,鞍马忍者就是双重敌人。

  “之后在承久之乱中站在上皇的一方……”

  “你们又输了。

  “是的。”

  大概是无处可去才站在后鸟羽上皇这边的吧。他一定是这么想的:只要镰仓幕府还在世上存续,就不会再出现敌视。如果幕府也不把他当作敌人排斥,而是雇用他们就更好了。

  天黑真好,如果看到他的脸,就会奇怪地同情他。

  “然后呢。”

  “我们逃到丹波山里隐藏起来。从那之后,后醍醐天皇时代,镰仓幕府灭亡的时候……”

  “哦?你们又跟着谁?”

  “足利家。”

  “是足利家吗?”

  足利家从镰仓时代开始进军丹波。这么说来,尊氏在发动讨幕行动之前,住在丹波的筱村八幡宫,是那个时候侍奉的吗?大概是觉得反镰仓,而且朝廷也不能信任吧。听说源义经被后白河利用得很好,后鸟羽在承久之乱中也很厉害。如果是足利,或许也会这么想。可是丹波啊,这些家伙的大本营大概在丹波高地到比良山地这一带吧。

  “你们这次做了一个很好的选择。”

  “也不能这么说……”

  “为什么呢?”

  “重用我们的是高氏兄弟。”

  “那又……”

  我发不出声音。偏偏是高师直,师泰的兄弟。高氏一族最后受到了近乎族灭的待遇。失去了庇护者,侍奉高氏一族所获得的武功全都被无视了吧。这就造成鞍马忍者的名字至今没有传开,真是痛苦啊。

  “因为运气不太好,所以就这样了。之后我们的一党回到了山里,没有主人。大家都到村子里去承包工作。”

  四周很寂静,我想同情他,但有个问题,这家伙说过要侍奉我吧。

  为什么是我?朽木家是八千石的小领主。如果想要在世上重新出仕,就会选择大的地方吧。这里不能为情所困,必须冷静。

  “那么,你是想侍奉我吗?怎么说呢?就算侍奉我,前途也不光明。”

  “我们的伙伴都受到了您的照顾,您的事情我都听说了,大家都很感谢您,所以我想帮您做点什么。”

  我的照顾?不要说这么奇怪的话,我在忍者里没有熟人,而且我还没有决定要雇用你们呢。但是感谢?有谁获得帮助了吗?

  “你在说什么呢……”

  “他们是木匠师,他们是就我们的伙伴。”

  “是木匠师吗?”

  因为朽木漆出名了,所以木匠师的工作增加了。大部分在朽木做交易。是吗,那帮人本来就是山民,和忍者关系很深也不奇怪。

  “而且主公很有趣,看了不腻。反正要侍奉的话,我觉得这样的人比较好。”

  “有意思吗?”

  “是的。废除关所,降低税率。如果真的和三好家合战,就连若狭一国也不会理睬。和其他人完全相反,到底在想什么呢,真是不可思议。”

  我是被这样评价的吗?这就只是个怪人。

  “我们主要是运气不好。曾经别处也雇佣过我们。可是受雇是一次性,幻想终究会熄灭,一度生出这个世界再次放弃了我们的想法。可是,在乱世就是这样,被困在山里不断叹息,我们有着技艺和力量,想要试一试,在那些心气彻底消亡之前。就在这时,我知道了主公,如果是您的话我们会很好地被使用的不是吗?”

  “……”

  “怎么样?能不能雇佣我们?”

  虽然他的语气很严肃,但心里却充满了急切。服了啊,我这种人太弱了。

  “你说实话,鞍马忍者和伊贺、甲贺有联系吗?”

  “没有。”

  “好吧,征辟你们。”

  “征辟?不是雇佣?您相信我。”

  “因为你把我当成了怪人。如果是那个圈子的人的话,肯定会夸奖我,但绝不会把我当成怪人。而且你们的经历也太悲惨了,如果是其他人的话,就会避免被雇佣,运气不好。所以可以相信。我是这么想的。

  “躲在您家里的我的手下……”

  “作为牵线人使用,让对方和我接触。”

  “是。”

  “那不是您家,是我们家,别弄错了。”

  “是。”

  看不见脸的话,真不容易啊!

  “靠近一些。”

  “……”

  “让我见见。”

  “是。”

  黑暗在移动。终于明白了,他在一个让我意外的地方,我以为他在我前面,没想到就在旁边,声音好像是从正传来的。

  

  天文二十三年(1554年) 七月下旬

  丹波山中 黑野重藏影久

  

  

  回到村落,小酒井秀介走了过来。

  “欢迎回来。那么,情况如何?”

  “嗯,一切顺利,把大家召集到院子里来。”

  四十岁男人秀介的脸色松缓下来,然后为了召集大家,开始吹响呼叫的哨子。

  没过多久就聚集了很多人,大家的脸上都带着期待和不安,大概是在等我回来吧。男女老少,超过三百人,其中有一百五十人能在外面偷偷工作。在里面为维持村落而工作的人有七十人,老人、女人、小孩,修行中的人有八十人。另外,为了维持在村外的据点而不在这里工作的,有五十人。一边进行行商,一边为了得到各国的情报而行动的有五十人。

  “我去见竹若丸大人了,他说要征辟我们。”

  众人叫嚷起来。

  “不是雇佣吗?

  “不,他说要征辟了,我们已经是朽木家了。”

  一阵骚动,大家的脸上洋溢着惊讶和喜悦。不是被金钱所雇用,而是拥有了主公,我为那件事感到高兴。

  “但是,他征辟我们的事,现在暂时不会公开。就连朽木家里知道的人,除了主公之外,也只有几个人,连我们都不能说出口。”

  大家面面相觑,惊讶着。

  “朽木家还小,大人还年轻,现在已经没有赚大钱的机会了,看来是想避免引起周围人的不安。”

  好像接受了,远处有点头的身影。

  “所以我们尽量不靠近朽木家。我们的住处就这样,奉禄用东西来代替,就是干香菇和肥皂。”

  “不能用清酒顶账吗?”

  “在卖之前,你们会喝光的吧?”

  哄堂大笑。

  “八门,我们从今天开始就是朽木八门众了。”

  “八门。”远处传来声音,似乎无法判断其含义。

  “朽木家的家纹是隅立四日结。把我们放在四方守护四隅,所以叫八门。”

  “八门”的声音又来了,但这次的声音很有力量。似乎接受了八门之名,得到了守护朽木家的名字。被信赖,很高兴吧。

  “接下来的事由组头来通知,组头到我家集合。”

  宣布解散后,大家都走了,剩下的十名小头领朝着家里走去。

  一组组头,小酒井秀介。二组组头,正木弥八。三组组头,村田传兵卫。四组组头,石井佐助。五组组头,濑川内藏助。六组组头,佐佐八郎。七组组头,望月主马。八组组头,佐田弥之助。九组组头,梁田千兵卫。十组组头,当麻叶月。叶月是个女人,主要管理外面的据点。

  不是很大的房子,十个人都快挤不进去了。但说话正好。我在正面,左右各五个人并排站着。

  “首先我想说的是,在首领的眼里,竹若丸大人是个怎样的人呢?”

  “真是不按常理出牌的人。”

  我回答秀介,秀介说“那是,那是。”他喃喃道。

  “不把我们的事公开出来,还有其他的理由。现在把我们暴露出来的话,恐怕会被公方留下。”

  大家面面相觑。微微有些紧张。

  “竹若丸大人被认为是公方大人的忠臣。”

  “评价嘛,不过弥八啊,没有比评价更靠不住的了,应该是吧。”

  正木弥八点点头。

  “竹若丸大人拒绝三好家的邀请,或许也不是单纯出于对足利的忠义。那件事,你一定要记住。”

  “是。”

  大家都低下了头。

  “奉主公的命令,仔细听!”

  大家都端正了姿势。

  “首先,第一,命令打探朝仓家的事情。掌管朝仓家军队的宗滴大人年事已高。宗滴大人死后朝仓的军队将由谁顶替掌握,要知道那个人的器量,这样就可以更加了解朝仓家武威的程度。秀介,交给你一个组,好好干。”

  “是。”

  秀介低下了头。

  “第二,命令去探一探浅井家。浅井家里有没有混乱,有没有不满。主公想知道浅井下野守的器量如何。就交给弥八的二组吧。”

  “是。”

  “第三,你去探一探六角家。六角家对朽木家的感情,他是怎么想的?不仅仅是左京大夫,他还想知道儿子右卫门督,还有重臣们的感情。交给传兵卫、佐助、三组、四组。”

  “明白。”

  “确认。”

  传兵卫和佐助用力地点了点头。因为有了主公,所以士气上来了。

  “还有,主公命我在京都和堺建立据点。”

  “京都应该没问题,现在还开着漆器店。问题是堺……”

  组头佐田弥之助将视线转向十组头当麻叶月的方向。

  “没有问题的,开店吧。那么让他经营什么呢……对了对了,朽木家有刀啊,经营那个吧。其他的武器也进货卖吧。”

  虽然她的语气很轻松,但工作却很踏实。叶月“呵呵呵呵”地笑了起来。

  “有什么好笑的?”

  “朽木的殿下在中间…”

  “在中间?”

  “可不能大意啊。”

  说着,叶月又笑了起来。真让人头疼的女人,有一笑起来就停不下来的毛病。

  “如果要在畿内发动重大战役,物资必须拜托堺。只要掌握堺的物资动向,就能立刻知道是谁在发动战争。以物之动知畿内之动……呵呵呵呵,我受不了了。”

  “知道了,知道了就别笑了。”

  我窘迫的看着叶月,大家都露出了苦笑。

  “主公的命令已经结束了,接下来是我的命令。去寻找高岛七头吧。对于朽木家的丰饶,感受最痛苦的就是他们了。”

  大家都点头。

  “殿下那边的事……”

  “我注意到了,弥之助。不过,既然公方大人在,我认为他们不会攻击朽木家,而且公方大人暂时很难回京。”

  “……”

  “也就是说,就目前情况来看,没有危险,这是主公的判断。但是,要小心,这是我们的工作。内藏助、八郎、他们去探听。特别是他们臣服于六角家,这方面也会有牵连。不要放过他们。”

  内藏助和八郎点了点头。

  大家一走,小兵卫就来了。小兵卫十三岁,还在修行。

  “老爸,我什么时候才能在外面开始工作呢?”

  “别着急,半吊子是帮不上主公的,要学会技巧好好磨练。”

  “可是奇里在朽木城工作。”

  我不禁露出苦笑。同年的奇里在朽木城担任联络员,负责主持紧急事件?

  “奇里是女人,要想到城里去,年轻的人才不会被怀疑,你是不可能的。”

  “朽木家开始行动是在很久以后的事了。现在是积蓄力量的时候,殿下是这么看的。你也要增强力量。”

  “知道了。”

  “明白了就回去训练。”

  小兵卫点着头走了出去。

  置于四方守护四隅,故名八门。八门通八卦,八卦通遁甲。将这些知识用于军事部署,则成为军师,用于课报,这成为忍者。也许是偶然,得到了一个好名字。必须做出无愧于这个名字的工作啊,因为主公是信任我们才下达的命令……。

  

  

  本章完

书籍评论