7.从天而降的岩烧小蛋糕
书名:被卷入了勇者召唤事件却发现异世界很和平
————————————————————————————————————
作者:灯台
录入/翻译:solaks
校对:solaks
轻之国度: https://www.lightnovel.us
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
请尊重翻译、录入、校对的辛勤劳动。
如需转载请经过本人同意。
————————————————————————————————————
7.从天而降的岩烧小蛋糕
和露娜玛丽亚平安会合,回到莉莉亚的宅邸时,已经是晚饭时间了。虽然完全是因为我的疏忽,但我在街上走散了的事似乎让莉莉亚非常担心,还问了很多有没有出事这种问题,于是把我被魔族的少女亲切对待而得救了的事原原本本的告诉了莉莉亚。
不过莉莉亚可能有点爱操心,她说要调查从克罗那里得到的项链是否被施了什么奇怪的魔法,所以想先让我交给她保管,我也没有什么的拒绝的理由,就交给了她。
在那之后的晚餐——虽然对公爵家的晚餐有些战战兢兢的,但是可能是因为莉莉亚考虑的周到,这次的晚餐没有用宴席料理的形式,而是用了餐厅用餐那样的形式端上来各种各样的料理,我也吃得很美味。
之后被简单地带着参观了宅邸,给了我们一间一个人使用明显就太大了的房间,听了关于洗澡时间的说明。也可以说是理所当然的,这个宅邸里现在除了我以外没有别的男人。洗澡的时间必然要错开,必须规定明确的时间。
如果在小说里,这里应该会是约定俗成的幸运色狼事件发生的地方,但不知是幸运还是不幸,我好像没有什么主角光环之类的东西,一个人普通的在超大的浴室里泡了澡,平安无事的洗完澡就回房间了。
走在走廊上,照明的东西既不是火,也不是电灯泡,而是一团浮在空中的光球。不愧是公爵家,房子也很大,但即便如此,也不至于大到连从自己的房间到厕所的路都认不出来。不过,非常安静的走廊让人有点毛骨悚然,怎么说呢,有种夜间旅馆的感觉。
[……呜……]
可能是因为在夜晚的寂静中,或者是来到异世界后的第一个夜晚,出于警戒心感觉变得更敏锐,从看似隔音性很强的厚重门里传来了啜泣声。
突然下意识地停下脚步。记得,这里应该是分给袖木的房间吧?是在哭吗?我并不觉得这有什么奇怪的。突然来到异世界,还被告知一年内不能回去,在感到混乱平息之后,涌出不安和寂寞的感情也是理所当然的吧。
……即便如此,我也没什么能做的。对她来说我也不过是同乡而已,也没有说上过几句话。我能做的,就是当作没听见然后离开。
深呼吸一口,然后若无其事地继续往前走。再往前走了10步就听不到声音了,再次回归了寂静。
但果然是祸不单行,这次是看到了从正面走过来的楠。说到中世纪女性的睡衣,之前总有一种睡衣和睡袍一样的偏见,不过楠穿的就是普通的白色睡衣,给人的印象只是有点陈旧而已。
[……]
[……]
说句啰嗦的话,我和楠还有袖木之前既不认识,现在没有多亲近。我们只不过是有着相同境遇的陌生人罢了。没有什么特地要说的话,只是简单地点个头,然后擦肩而过。
[……宫间]
[嗯?]
所以,突然被搭话还是多少有些吃惊的。顺着声音回头一看,只见楠目不转睛地盯着走廊的前方,一头漂亮的黑发和比穿制服时更加纤细的背影映入眼帘。
[……宫间你,你看起来很冷静啊]
[看起来是那样的吗?]
[……你相信莉莉亚她们的话吗?]
对于我的问题,楠没有回答而是继续说了下去。虽然有灯光,但走廊还是挺昏暗的,虽然有点看不清楚,但她那小小的肩膀似乎在颤抖。
但是要说是否相信莉莉亚的话?应该是指保证人身安全、照顾我们之类的吗?那么,我的回答是——
[不,我不知道,至少,现在还不知道]
[……诶?]
[我觉得她对我很好,也很善良,至于说是否相信她,我也不可能现在就回答Yes。从遇见还不到半天的人是不会全面相信对方的……只是,现在,我想也没有其他可以依靠的人呢]
[……是……那样啊]
是的,我并不是说莉莉亚和露娜玛丽亚是坏人,也不是说她们对我们说谎了。
我有自觉受到她们的照顾,也很感谢她们。但如果问我是否相信她们的话,我只能回答不知道。
因为我们在这个异世界还没有和莉莉亚她们以外的人说过话。现在的状况,根本没有任何其他可以判断的材料。我的性格也没有乐观到仅说了几句话就可以无条件放松警惕。
[……]
[……]
让人感到尴尬的沉默。楠到底想说什么呢?
[……你为什么那么简单地就答应和露娜玛丽亚一起去买东西呢?]
[因为是必要的购物吧?]
[……我、很害怕。在陌生的地方,从从未说过话的人那里得到不求任何回报的温柔,这让我无比的害怕]
[是说没有比免费更贵的东西了吗?我认为这是正常的警戒心啊?]
[……那你为什么一副无所谓的样子呢?我虽然认识阳菜和光永君,但如果不鼓起勇气就会不安得哭出来……我并不是说莉莉亚她们会伤害我们,但是你在街上走散了吧?在异世界突然变成了一个人吧?为什么你能那么淡定呢?]
[不,也不是说没有感到不安……]
[……说不定会受伤,甚至可能会死……你难道没有考虑过吗?]
嗯,看来楠好像是对我第一天就突然走丢的经历,而且并没有特别在意这件事的样子感到不满。不,我倒也不是很平静……在别人看来是这样的吗?
实际上,我也是有自己很胆小的自觉,走散的时候也是感到非常的焦躁不安……不过既然事情已经解决了,觉得再纠结下去也没用……
不过被她这么一说还真是,根据情况不同可能会受伤,最坏的情况还有死亡的可能性。
[嘛,反正已经过去了……而且,如果真的受伤了或者死掉的话——那只能说是「运气不好」吧]
[……运气?]
这时楠终于回过头来面对我了。颤抖的眼睛里似乎夹杂着一丝胆怯。
[就算不是异世界,人在该死的时候还是会死的。无论怎样保护自己,怎样注意健康,无论是好人还是坏人,运气不好的话都会早逝。啊,这并不是说我想死。我也很怕死,也不想死……嘛,没办法的时候也就什么都做不到了吧?]
[……]
[啊,那个……抱歉。也许我的说法不太恰当。我并不是想把我的想法强加给你,就是我从以前开始就不会太去纠结过去的事情……]
[……不,我才应该道歉,问了这么奇怪的事情]
嗯,不行。也许是孤单生活太久的缘故吧,我的交流能力太低了,没法好好的安慰她。真难办啊,今后1年都是同样的立场,我可不想惹出什么奇怪的风波……
[……我可以再问一个问题吗?]
[嗯?]
[……宫间在这个世界里的一年。你想怎么过?]
在很大的办公桌前,这座宅邸的主人莉莉亚抱着胳膊,稍微皱着眉头。
[……我虽然担心过有这种可能,但这也太早了]
[……非常抱歉。是我疏忽了]
[不,这不是露娜的责任。说实话,我也没想到「影」和你会同时「跟丢」了快人。不,是我大意了……虽然详细的调查结果还没有出来,但是可以肯定的是有人对快人使用了「认知阻碍魔法」]
她们说的是今天傍晚宫间快人在街上走失一事,当事人似乎并没有太在意——不,只是认为是在人群中走散了,但对她们来说,这是件重大的事件。
[农业、产业、饮食文化……到现在为止被勇者大人从异世界带来的东西,引起了各种各样的革命。一定有相当数量的人将异世界的知识与权力联系在一起,不过,勇者大人的护卫是极其森严的,他们很难为了私利私欲而去使用]
[……但是,这次出现了「勇者以外的异世界人」。所以大小姐迅速将三位保护了起来]
[是的,情报一旦扩散开来,肯定会有人采取强硬措施。但是,没想到第一天就突然使用了魔法……只能说参加召唤的人中混进「虫子」了]
莉莉亚在快人外出时,派出同行的不仅有露娜玛丽亚,还有多名擅长隐秘的护卫。以防渴望得到异世界知识的人做出奇怪的行动……然而,所有人同时跟丢了快人的事态,不得不说是意料之外的。
[……该不该告诉三位这件事呢?]
[怎么可能说得出来呢?本来就因为被召唤到异世界而感到不安,怎么能告诉他们自己可能被盯上了……这件事只能由我们来解决了。请尽快与兄长——国王陛下联络,让他给影的每个人准备好防认知阻碍的魔法具]
[明白了。但是,我还是想不明白。明明都冒着会留下痕迹的风险使用了认知阻碍魔法,却没有采取任何行动……]
[……应该说是行动没有成功吧。关于快人遇到的魔族呢?]
[还是「没听到名字」。是上位魔族经常使用的情报隐蔽的魔法吧,从快人中的认知阻碍魔法被「强制解除」这一点考虑,应该是相当高位的魔族吧。而且还有这个……]
用沉重的语气说着,露娜玛丽亚把快人交给她的项链放在桌上。
[……检查结果呢?]
[魔水晶的纯度少说也有90%以上,包含的术式是……遗憾的是我们家的魔导师无法解读,不过,最少也有十个术式以上]
[……是「国宝级」吗……虽然现阶段还不知道目的是什么,但说实话我不敢想象和这个水平的魔族发生冲突]
[嗯,如果不是宫廷魔导师级别的人,恐怕连对手都说不上……]
[总之,现在还是提高警惕吧。现在的宅邸呢?]
[已经展开了多个探测结界和探测术式,也安排了紧急情况下出动的影,命令他们一只老鼠也不许放进来]
[……如果可以的话,希望能尽快解决啊]
在完全被夜晚的寂静包围的空间里,我走到房间的凉台——也许阳台这个称呼更正确,凝视着夜空中的星星和月亮。
虽说是异世界的天空,但看起来和在地球上看到的没什么两样。也许星星和星座是不同的,但对天体毫无研究的我是不知道的。
时而吹来的风吹拂着我的头发,我回想起刚才楠提的问题。
——我想怎样度过呢?
想做什么,将来想成为什么,目标是什么……一直以来,最怕被问到这类问题。也有人说自己的事情自己最了解,但我最不了解的就是自己。
重新想了想,还是不太明白。我对于被召唤到这个异世界,是感到期待吗?还是感到灰心丧气?感觉哪个都是对的,又感觉哪个都是错的。
选择的高中是因为离家近才选的,上大学也不是为了从事特定的职业,只是不想马上成为社会人。我漠然地想着,也许之后也会适当享受一下学生生活,随便地当个上班族吧。
我喜欢玩游戏。尤其是RPG……可以不用自己思考,应该打倒的敌人和作为目标的装备等都被准备好了,通过的话可以适当地获得成就感。
我也喜欢读轻小说。特别是王道的故事可以让人安心,如果把自己代入主人公的话,就像跟着主人公一起面对苦难,克服困难一样。
我认为面对困难,一边苦恼一边达成目标是很了不起的事。我认为拥有目标和梦想,并为之努力是很了不起的事情。那么,没有那种目标和梦想的我是没用的、错误的人吗?我只是在逃避现实吗?我必须这么做吗?我不知道,也没有得到过答案。
一方面觉得只要努力就能改变自己,另一方面又觉得不一定非得现在这样。既有想要改变的心情,也有想要一成不变地过着浑浑噩噩的轻松生活的心情。
被召唤到这个世界之后也是如此。在和平的世界里,因为自己不是勇者那种麻烦的存在而松了一口气,另一方面,也因为自己不是勇者——不是故事的主人公的事而失望了。我觉得我这个人充满了矛盾。
既没有努力去改变自己,也没有勇气改变自己,只是望着什么都没有的天空,张着大嘴,期待着从某个地方掉下一块馅饼。
真是可笑的想法。像这样对着夜空张大嘴巴,怎么会有馅饼掉下来……
[那、就来个岩烧小蛋糕吧!]
[咳噗啊!?!?]
呆呆地张大的嘴里,一大堆岩烧小蛋糕被扔了进去,茶色的烟火从嘴里飞了出来。
好孩子绝对不能模仿。万万没想到,来到异世界后第一次体验到的生命危机,竟然是岩烧小蛋糕造成的——出乎意料也得有个限度吧!?
拜启,母亲、父亲——天上不会掉下馅饼。但是——会有岩烧小蛋糕掉下来。
岩烧小蛋糕前辈「严肃?不会让你严肃的哦」
书籍评论