第二十一话：那不是香蕉

恶役魔法使的改过自新（WEB）

---

作者：風見鶏

翻译：阱丐窃太郎（号主本人）

轻之国度 https://www.lightnovel.us

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

---

内容简介

成为邪恶魔法使，随心所欲生活下去的故事。

在异世界醒来的男人被称为『邪恶魔法使』。

让毒舌妖精乘在肩上，以魔法之门四处旅行，明明在努力帮助遇到困难的人，恶名却在无意中越来越响亮。误解与勘误交织的冒险幻想曲。

---

正文：

我现在正剥着香蕉皮。

虽然哈尼戈尔德对我说『想回去的话请随意』并告知了我陆地的方向，但这里又怎么可能会有日本。就算回到陆地，也是一个陌生的国家。而且还有一个简单的问题。我不能在天上飞行。

根据艾瑞尔所说，我想回去就必须要找到名为冥府之匙的魔法道具。我们的目标就是找到那位为了某种目的偷走这把钥匙的少女。

但我们没有情报。也不清楚她去了哪里。

只是，既然已经进入了同一扇门，那少女应该也在同一艘船上的才对。

虽然想着如果是袭击了船只的哈尼戈尔德的话，应该会清楚当时船上的情况，然后决定在船上寻找他的身影，但我立刻就明白了在海贼船上并不适合探索。

据哈尼戈尔德说过『我要去睡午觉了』来看，他应该是回船长室了吧，但我不知道船长室在哪，船上还又窄又暗，过道上到处躺着水手，似乎只要有空间，他们不管在哪里都能睡着。

昏暗的过道，随便躺在两侧的水手们，以及明显不合时宜的我自己。就在我准备放弃寻找原路返回时遇到的人就是他。

「虽然这个叫芭蕉的东西是既能煮又能烧的方便食物，但剥皮特别麻烦啊」

「......你刚才不是说只要我稍微帮一下忙就可以了吗？」

「嗯，当然。只要再剥两箱就完事了」

身材瘦小的半老男人————亨利露出亲切的笑容。油灯的灯光照亮了他那被杂乱胡须覆盖的脸。

在这个像船一样的迷宫尽头的某个小房间里，我和亨利面对面坐着。从木箱中取出香蕉去皮，把果肉丢进木桶里，再把果皮丢到另一个木箱中。

我觉得这个香蕉就是香蕉，但这个香蕉是很硬的香蕉。

果皮又绿又硬。没办法徒手拨出来，必须用小刀划出缝，沿着刀口慢慢剥开才行。

「还有这么多香蕉吗」

「不是香蕉而是芭蕉啦，要不你尝尝看吧」

看到亨利用刀尖切开果肉送进嘴里，我也模仿着他的动作把果肉送进口中。

既没有像香蕉一样的甜味也没有柔和的口感。只有沙脆的口感和像芋头一样的风味。

「从帕迪亚进口的全都是这玩意和砂糖。多亏如此，在港口可以用便宜的价格买到，再加上味道也不难吃。只是，嘛，剥皮很麻烦啊，我一整天都在干这个」

亨利张开双手向我展示的是一个小厨房，在小房间里塞满了架子和桌子，墙壁上全是厨具，地面上堆满了食材排列出一条拥挤的小道，正前方架着一个大汤桶在用小火炖煮着什么。

「你不是海贼吗？」

「如果海盗船上的人都是海贼的话，那我也是海贼。你要是在问工作的话，我是厨师。我无法完成除做料理之外的事情，也不感兴趣」

亨利用手灵巧地剥着芭蕉皮。还顺手确认了一下挂在墙壁上的器具。那是在装水的玻璃球容器中漂浮的小船模型。我曾见到小船不断在空中摇晃，每当度过巨浪，玻璃容器中的水就会倾斜。玻璃容器外表刻着水平的红色印记，一眼就能从其中看出船摇晃的程度。

「在刚才的炮击中，有出现受伤的人吗？」

「......没出现」

「这样啊，那就不需要特别的食物了」

「特别食物？」

「肉、砂糖、水果、新鲜的鱼。让受伤的人会想吃的特别食物。但一般来说，食材有限。倒是啤酒想喝多少有多少。因为都多到都要腐烂了呐」

我回想起航海时代，为了解决普通的水马上就会腐败导致不能喝的问题，都是直接带整桶啤酒或葡萄酒上船的故事。明明连自己的名字都想不起来，却记得这种事情，连我自己都觉得不可思议。

虽然不知为何我现在正在海贼船上和一位中年大叔一起剥着香蕉皮，倒不如说至今为止的经历太过波澜壮阔了。在昏暗的小房间中，把身体挤进行李的夹缝中，埋头苦干这种单纯的工作的感觉并不坏。

把芭蕉皮全都剥完后，亨利将它们全部丢进了大汤桶里。要直接煮香蕉吗？真的假的？

「好了，接下来是这玩意」

说着，亨利拿来一个装满了鳄梨的木箱。因为在高塔的厨房里，有很多看不习惯的食材。所以光是像这样拿到自己熟悉的食材，就能如此高兴，真是不可思议。

在放在正中间的大碗里，把鳄梨的果肉挖出来。

「呐，这艘船是海盗船吧」

听到我的提问，亨利耸了耸肩。

「这种理所当然的事你还要问啊。你是同行吗？」

「不，完全不是」

「......那你为什么要乘上这艘船？是客人吗？」

「客人，吗。虽然哈尼戈尔德有说随我喜欢啦」

「那就是客人了。不然你就已经被关进行李舱了，又或者直接被推到海里去了」

「这种事情听了可笑不出来啊」

是海贼笑话吗，又或者是真的是这样吗，我没有问出声的勇气。

当碗里积满鳄梨时，亨利在里面挤入了酸橙汁。撒上砂糖和盐，然后用像棍棒一样的粗棒子把它们捣碎混合在一起。虽然看上去身材很瘦，但胳膊很粗。上面有好几处刺青和老旧的伤口。

我对正在做料理的亨利感到很亲切。或许是因为他在做料理这一我所熟悉的行为。也有是我们一起动手完成的原因吧。

我有一件想要搞清楚的事情。但却没有开口询问的勇气。

亨利取下两个堆放在墙上的木盘，然后从大汤桶里盛出两根芭蕉。在表面淋上用鳄梨捣碎后的成品。也就是说那是蘸料。

「你看，最先品尝味道的可是料理人的特权哦」

笑起来，亨利看上去就只是显得像是一位脾气很好的大叔。

我看着递过来的盘子。煮熟的芭蕉变成了深黄色。

正犹豫着既没有勺子也没有叉子该怎么办才好，只见亨利用小刀切开其中一根，然后直接上手抓着吃了起来。

我也模仿着，用烹饪用的小刀沿线切开。像芋头一样黏糊糊的，可以看见在油灯下冒出的热气。

「好烫！这玩意好烫啊！」

「你这幅摸样还算男人吗？」

「就算是男人，吃很烫的东西也会被烫到吧」

一脸淡然的亨利让人难以置信，刚煮好的芭蕉非常烫。我犹豫了一下，还是打算用小刀代替叉子来使用，刺起一片，蘸上鳄梨酱送入口中。

就算有精心吹气冷却过，放进嘴里还是特别烫。不过......

「好吃」

我下意识地说道。

「是吧。这个吃法最好了」

比生吃的时候甜很多，甜味非常明显。虽然芭蕉的外观是像香蕉一样的，但味道却和土豆、红薯很接近。和蘸在上面的鳄梨酱的味道融合在一起后非常合适。也有口感方面的原因，食材本身吃多了感觉会有些腻的地方，也被酸橙汁的余味中和了。

煮熟后捣碎搅拌。是很简单的料理。但味道却比料理做法还要浓郁很多，这无疑是可以称为料理的东西。

一开吃就发现自己的肚子饿了，立刻就三两口吃光了。

抬起头，发现亨利正笑眯眯地看着我。

「......怎么了」

「虽然不认识你，但既然能一脸美味地吃光我做的料理，看上去应该也不是坏人」

「说到底如果我是坏人的话，就不会来帮你吧」

「确实」

我和亨利一起笑了笑。我想如果是现在这种轻松的氛围，应该可以提问。

「呐，哈尼戈尔德是个坏海贼吗」

放下手中的木盘，亨利大口笑了出来。

「哪里会有好海贼啊」

「虽说是这样啦，但我不是这个意思」

「那家伙是正义的伙伴」

亨利轻声说道。他一定是在嘲笑问出这种一眼就能看得出来的事情的我。

我突然觉得自己的做法很羞耻。

海贼就是海贼。因为做了坏事所以才被称为海贼。当然不会有什么好海贼，也没有坏海贼。

就在这时，一个男人走进了厨房。