序章 我是士兵 [翻译完成]

第一章 开幕篇 从大学生活到囚徒生活?

序章 我是士兵

我叫天挂,也有另外一个名字,加纳塔。是自由城市同盟军的士兵。

而且这里不是地球,而是异世界,我已经回不去和平的日本了。

这次作战的舞台是荒芜的市区,血洗血洗的战争前沿。

在这个行星上爆发了自由都市同盟军和企图让世界统一的机构军之间发生的战争,不知是什么因果,我被卷入了其中。

和平的日本平凡的大学生的我为什么会陷入这样的困境呢。

在战场上鸣响的迫击炮的轰鸣声和枪声,到处都是士兵们的临终悲鸣。

确实是地狱绘图,但对我来说已经是司空见惯的景象了。

在生锈的铁锈味弥漫的战场上,我和两个伙伴一起前进。

从夹在我耳朵里的无线麦克风传来的指挥车辆的命令。

“从直属指挥队到1号队的戈洛基先生们,派对就要开始了。做的事和往常一样,只是杀死眼前的敌人的简单的工作。杀得越多,奖励金就越高,就像掉进你们的粪坑里的土拨鼠一样,这样的幸运机会可能以后就没有了。处理掉他们大赚一笔吧!”

今天的思想还是一样的跳跃呢。

现在这里是地狱的正中间。

但是我们是同盟军最强的阿斯拉部队,那个王牌大队「水晶蜘蛛」。

地狱的正中正是我们生存的地方,还有暴露尸体的死亡场所。

“明白,指挥队长。好不容易敌人来接我了。掉下来的钱我会去捡的。告诉他们和[水晶蜘蛛]作对会有什么下场,嘛,就当花钱买个教训吧

“你的干劲还真是不得了啊。学费要用生命来支付。”

“小心别栽跟头哦。”

“在战场上就像笑眯眯地付现金买东西。既然赌上了生命的筹码,就没有什么可以抱怨的。不论是敌人,……还是我们。”

“……是啊。指挥队长,在前方发现了装甲掷弹兵,数量是一打。好像在做什么工作。敌人还没有发现我们在这里。交给我们来收拾吧。”(男主说的)

“指挥队长解了。这一笔钱是打算休假去的高级酒店的住宿费。请不要忘记,这次休假你答应要收下我的处女。”

“我可没这么约定!其他队员也在听,您的精神没问题吗!”

“就是因为知道才说的。你知道既成事实这个词吗?”

“……如果是无事实根据的话,我知道。”

“哎呀,你知道比梯子状的微脑更难的词语吧?”

“那不是昆虫的脑浆吗!你想说我是虫子吗?指挥队长,你会爱上一只虫子吗!”

“你好,你刚才不是知道我的爱有点重吗?”

“不是一点点。很重。话说回来,超过了重量已经很痛了?”

这时候插进了一号队总队长美妙的声音。

“加纳塔,夫妻吵架以后再说。你想让掷弹兵耍小聪明吗?”

“不是没有那样的理由吗?”

于是魅惑的美声变成可怕的怒声对我下命令。

“那就赶紧把臭虫子们赶走吧!”

“yes,玛姆!”

好像玩过了语言游戏,急性子的玛姆看起来心情不好。

如果玛姆不高兴的低气压发展成飓风的话,我可不想看到那样的未来。

比起机构军的软弱士兵,玛姆更可怕。

为了讨好你也该开始工作了吧。

“伏特加和我一起走到前面去。林赛绕到敌人的后背去砍掉他。”

“好啊,交给我吧。让他们成为我的下酒菜吧!”

“是的!我要把他们变成芝麻!”

喂喂,下酒菜姑且不论,也不能让他变成芝麻吧。

你们是住在东京的食尸鬼吗?

“林赛,杀了他们也不要吃啊?”

“又出现了拿手的抢手货。意思是让他们变成林赛故乡的大家的芝麻种子!”(不是肥料吗)

也有吵闹的外出打工。林赛才15岁吧,经常来到这样的流氓世界。

来吧……杀人的时间到了。

“表演时间到了!去吧伏特加!”

“哦!让臭虫子们华丽地爆开吧!”

伏特加把附近的路标用力拔出来扔给敌人。

像火箭一样飞过去的路标漂亮地命中敌兵,他的头像成熟的西红柿一样粉碎了。

因为上面是暂停的标志,人生永远停止的话就不会有人理会了。

我跑得飞快,一口气缩短了距离,以远远超过尤塞恩·博尔特的速度。

我,不,我们是强化人。身体能力无法与普通人相比。

一边躲开敌人的子弹一边疾驰,拔出铁的数倍坚固的马格南钢做成的刀。

到近距离为止,只用右手从斜下方斩下,将敌兵劈成两半!首先解决掉一个人!

两名身材魁梧、肌肉发达的敌兵同时从上段砍了过来,但我用左手拔出短刀,单手接住了被甩下来的两把战斧。

两名敌兵露出惊愕的表情。

虽然我只是平均的身体。

但是,体格和数量在这个世界的战场上并不是绝对的支配因素。

如果你们也是这个世界的士兵的话,你们也要明白这个道理。

不过现在再学习也……晚了!

我用右手挥舞的刀一下子把两个敌兵切断了。

只有强壮的上半身倒在地上,下半身站着,垂着内脏。

虽然有两名敌兵袭击,但我没有动,因为他们已经死了。

来到我面前的两个敌兵睁大眼睛跪了下来。

脖子后面扎着飞镖。这是林赛的工作。

我们从前后夹击一打减少到半打的敌兵。(注:一打为12个)

用美式足球来说,第4节剩下的3分钟没有超时的3个回合差吗。

从4TH下注赌博中决定触地得分,再加上成功的点球也比不上。

也就是说,你们已经注定失败了。当你们挂在水晶蜘蛛网上的时候就结束了。

虽然你们什么都不坏。但是硬要说不好的话,那就是运气。

这就是在战场上与我们相遇的后果。

伏特加从肩上粉碎最后的敌兵。肩胛骨粉碎,战槌深入胸部。

“啊……阿娜……”

最后一边喊着某人的名字,最后的牺牲者落下了人生的帷幕。

“……加那塔,阿尼亚是这家伙的家人吧。”

“可能是家人,也可能是恋人。但是是和我们无关的人。”

“加纳塔变了很多呢。”

“……是那些抱着战斗意志站在我们面前的家伙不好。如果不这么想的话就做不下去了吧。”

“是啊,对不起。”

“别在意。这副表情不适合你的脸,太纤细了。”

“不适合你的脸是多余的。不是因为喜欢而生下来的。”

“比起那个,你挨到了两发子弹,没关系吗?”

“44口径的话我杀不了我。用肌肉挡下来了,没问题。”

“林赛也努力了!”

“啊,得救了。希望司令能给我多一些奖金。”

“是我”

我向指挥车辆报告。

“指挥队长,害虫防治结束。重复,害虫防治结束。”

“指挥队长明白了,不愧是我亲爱的。”

“……我想追问一下,你是从什么时候开始变成哈尼的?”

“那么主人?”

“我对女仆装不感兴趣!”

不,有点,不,相当,不,虽然很感兴趣,但还是保密吧。

“我知道了。你是想让我叫你哥哥吧?”

哇,好心动啊!原来我也有这样的兴趣啊!

连我都吓了一跳。我也有妹妹萌的属性吗。不平凡的新发现。

让心动的我回心转意的是玛姆的新命令。

“加纳塔,驱除害虫结束了就和我汇合吧。像蟑螂一样,敌人又涌出来了。”

“yes,玛姆,你们两个和我一起去。”

“哦。”“我知道了!”

我活在这个血腥疯狂的世界里。一边过着不知何时结束的日常生活。

书籍评论