第一话 再会与交涉
原名:ハズレ枠の【状態異常スキル】で最強になった俺がすべてを蹂躙するまで
作者:篠崎芳
翻译/录入/校对: zkira01
轻之国度https://www.lightnovel.us仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
如需转载请先经过译者同意。
—————————————————————————————
开坑理由:我个人认为这是一本虽然冷门但相当优秀的异世界日轻,所以我为了让更多人去了解到这本日轻会纯用爱发电让大家看到作者最新更新的剧情,本人日语渣,但保证绝大部分剧情能让大家看懂,但细节部分如果有错误的话...恳请看过原文的日语大佬在评论区指正,谢谢各位大佬的配合和理解。我这是从对应文库版第九卷的web版剧情开始翻译的,前八卷都有官中请大家先去看完(如果有找不到的朋友请在评论区留言,我会告诉你们哪里可以找到) 交流群:1044744544(本群过于危险,进群需谨慎)
————————————————————————————
第九卷第一话: 再会与交涉
两国的代表坐在长桌上,相对而坐。
尽头之国的宰相——里洁洛特·奥尼克。
狂美帝——法尔肯泽特·翠涅(注:狂美帝的全名是目前这本小说最长的名字,我这是稍微缩写了一下,汗)
三森灯河在里洁右手边的座位——在他的斜后方是瑟拉斯·亚休莲
在蜘蛛宰相的左手边丶靠近里洁的座位上,科罗尼可·多兰和吉欧·影刃并排
另一边,狂美帝左右的座位都没有人,他的斜后方站着一个身材高大的金发男子。勒海特·米拉,男人自报家门,他是位大将军。对面还有一个戴着圆眼镜的年轻男子,也许是辅佐官。两边阵营的寒暄结束后,第一个开口的是狂美帝——
“干得漂亮,你们完美配合了我,用兵计策也超出了我的想象。首先,请允许我由衷表示赞赏”
“彼此彼此,这次战斗,我方对贵国的支援也表示感谢”里洁礼貌的回礼,声音有些紧张。
(....)
里洁这家伙,应该是被狂美帝的威压吓到了,但也不是不能理解,那声音就像是用尖尖的脚尖抚摸着我的脖子,再加上他像妖精一般无与伦比的美貌...被称为与瑟拉斯比肩的美貌...。此外,他虽然身材矮小但却有着皇帝的威严,我也是第一次遇到这种类型..。就在这时——
“咦?你怎么了,咕咕?”
一名少女在营帐附近瘫坐着,是鹿岛小鸠,腰就像断了一样瘫坐在那里。
“你是老婆婆吗?”
“啊...对不起”鹿岛仰望旁边的战场浅葱并苦笑道。
“虽然只是听说过,但一旦看到那么多真正的亚人...总觉得...被吓到了”
“是这样呀?好,咕咕我来了。”一脸接受表情的浅葱伸出手把鹿岛拉了起来。
“啊,谢谢..浅葱同学。”“没关系吗?”“啊,啊...对不起,果然还是有点勉强”摇摇晃晃的鹿岛脸色明显不好面色也很苍白。
“身体不舒服吗?”
“嗯..心情有点不好,对..对不起,大概和在约纳特的时候一样”
“啊!我记得!我们的咕咕在和歼灭圣势的主力部队一起在约纳特王都并肩作战对抗大魔帝前因为被压倒而贫血了。呃...血液飞溅断臂横飞的战场明明你可以忍受,果然咕咕你还是在紧张的场合会感到难受吗?不过总比在战斗中因为贫血而倒下强”
“不...血液飞溅和断臂横飞都很可怕,虽然我会受到打击,不过能自由行动还是比较轻松的...嗯..我从以前开始就不太喜欢这种紧张的场合”
“我邀请你来的时候你也不感兴趣呀?”
“嗯..嗯..是的”
“虽然这样不是很好,但勉强你的浅葱我..也有不对的地方吧。那个——这孩子好像很不舒服,能不能带她去休息一下?”浅葱对米拉的士兵说道。
“浅葱我啊,是被那里的皇帝先生叫到这里来的,但其余人离开没关系吧?米拉的士兵先生,这位老婆婆就拜托你喽~”
“真...真的很抱歉,大家都被我打扰了,真的不好意思”鹿岛软弱的像周围的人道了歉,然后被米拉的士兵带离了这里。
浅葱对走出去的米拉士兵说“啊,别看我这么弱,但可别欺负我的咕咕啊!啊哈哈哈。”
像是米拉的文官一样的人们都瞪着浅葱。
“这可是皇帝在谈判的场合,多么无礼啊...”非常险恶的视线。不过那种不察言观色的人也跟战场浅葱一样。话说回来,刚才的鹿岛看起来像是为了掩盖什么才急忙掩饰的,不,刚才的那些话恐怕也是真心的。
【我被吓到了】这句话没有说谎的感觉。不过脸色苍白到那种程度...是不是有什么别的理由?但如果是别的理由那到底是什么呢?鹿岛瘫倒之前是看着我的,对,露出了惊讶的表情。我知道我的苍蝇王装扮看起来有些恐怖,但是..那是..就好像是发现了什么真相受到了强烈打击一样的表情。
...——不会吧。不,这是不可能的,能让人知道“我是我”的因素,应该已经完全被我清除了。
(......)最重要的是她们为什么会在这里?从看到那两个人开始,我就一直在想这件事,他们站到狂美帝一边了吗?又或者,是女神派过去当间谍的?也就是说这两个人只是假装自己是狂美帝的伙伴?说实话,间谍的说法可能更合适。但是信息还是太少了,在与我的真实身份“三森登河”没有联系的程度上,或许应该找个机会探寻真相。
在这样思考的时候——
“原来如此,指挥之妙是公主骑士瑟拉斯亚休莲的功劳啊。”狂美帝和里洁的对话继续进行着
“是,是的。正如您所知道的那样,我们尽头之国虽然保存了战斗力,但这次从每次战斗时对全体的指挥和战果来看,精通用兵的瑟拉斯阁下功不可没”
“不是坐在那里的苍蝇王阁下吗?”狂美帝看着我,里洁也看着我,用眼神呼吁我回答。
“我只不过是一个小小佣兵团的团长罢了,不像瑟拉斯那样拥有能指挥大规模军队的用兵技巧...在这次的战斗中我充其量只是一名士兵。”
“你的声音好像变了?”
狂美帝似乎很在意被变声石扭曲的声音。考虑到浅葱和鹿岛的存在,这个变声石的使用可以说是必须的了。
“那张苍蝇王的面具,是因为有什么想隐藏真实身份的原因吗?”狂美帝用那白皙纤细手指指了指自己的脸
我用手摸了摸自己的脸
“需要露脸解决的不一定是好事情,比如解开这个苍蝇王面具的话,王都的情报收集工作就没办法展开了,在日常生活中也是一样的,正因为在有人注目的场合戴着这张面具,面具下的真面目才能“自由”
手轻轻离开脸部继续说道
“与化妆不同,面具可以轻易改变也可以轻易摘掉...但是,如果是素颜的话就不那么简单了,我想,身为皇帝的您应该更清楚长相卖的好所带来的各种烦恼吧?”
狂美帝把手放在嘴边,哧哧笑着。
“原来如此...确实,我明白了,刚才不好意思打断了我们的谈话,我们先谈谈彼此的要求吧,里洁洛特大人”狂美帝在桌子上双手合十,似乎要重新划分一下会场。
“如你们所知的那样,前几天我米拉帝国对报复贵国的亚莱昂王国十三骑兵队宣战了,所以,目前亚莱昂王国和我国是敌对关系。我决定敌对的理由...以后如果时间允许我会告诉你的...不过那个理由对贵国来说重要吗?”
现在他好像想把那件事往后推,应该是有什么其他更重要的话先说吧。那么应该先听对方说一遍吗?反抗亚莱昂的理由。不过,现在还是先配合对方比较好吧。里洁没有说话。
狂美帝察觉到对方在催促,略微端正坐姿继续说
“正如先前使者所说,我国希望与贵国建立同盟关系”
里洁稍微迟疑了一下回答道
“嗯,我们也在积极考虑结盟的事情”
“听说贵国另有一位国王,那位国王也在积极考虑结盟的事吗?”
“是的没错,王也有同样的方针...”
“国王不在场是在警戒我们吗?”开口询问的是勒海特米拉。与狂美帝相比,他是个声音柔和的男人。大概是“狐狸”吧,这种类型的人应该是这么看的。
“那...那是”里洁好几次用寻求帮助的眼神看向了我。于是我说
“他们尽头之国的人士正在力求与外界人类的谈判接触,然而他们的首次接触和谈判对象是亚莱昂十三骑兵队,尽头之国的人遭到了十三骑兵队的欺骗和讨伐。正因为刚经过了这样的经历,所以他们才会害怕让王进入前线,这点还请您理解”
勒海特微微一笑。
“苍蝇王阁下看起来比里洁阁下更像宰相呢”
“在对方宰相在场的场合这样说话很失礼吧,勒海特”狂美帝责备道
勒海特低下头
“确实,这是失礼行为,虽然我并没有恶意,但正如陛下说的那样,这是会伤害到您心情的发言,请原谅我,里洁洛特大人。”
“对于勒海特的鲁莽发言,也请我表示歉意,失礼了,里洁洛特大人”狂美帝微微歪着头一脸真挚
“总之,我只是想确认阁下是否有交涉的最终决定权,我想尽量避免把这件事带回王都那里日后再答复”
“啊,有的,决定权在我....”
“我知道了,那么我再确认一下贵国是否有与我米拉结盟的意愿?”
里洁慌慌张张的继续说
“我国与对贵国结盟并没有提出任何否定的意见...”
这时有人叹了一口气,叹气的是狂美帝背后文官模样的男人...针对的是里洁的行为和发言,不会有错。
(......)
这可不好啊,里洁没有发挥出她的优点,有过于慎重之嫌,大概是因为战前的创伤导致的吧,总会担心各种各样的琐事。
“这个发言不要紧吧?”
给人的印象是总是一边感到不安一边说话,更重要的是里洁有些被狂美帝压住了,被狂美帝的那种独特威圧感。我和里洁说过,如果她想把谈判的角色交给我就给我暗号,但现在还是没有信号打算自己坚持到底。也可能是瑟拉斯和我一起制作的写着交涉时要注意的事的便条也是原因。
“好不容易请人做了那么多,不能丑态毕露”
有这样想的可能性,或者说太努力了。现在的里洁洛特奥尼克就有这样的地方。
“勒海特”
“在”
“让后面那些反应这么无聊的家伙退下”
勒海特的双眸细长嘴角还带着微笑
“我知道了”
退下的是对里洁叹气的人。托这个福,吉欧刚想说什么话又收回来了。虽然有点尴尬,但现在这情况也可以认为是狂美帝为了获得对自己的好感而做的小伎俩——说到底还是容易看穿吧
“听了之前苍蝇王阁下的话,宰相阁下不习惯和外人交涉也是没有办法的事,而且最重要的是能否沟通,而不是注重礼仪和形式这些东西,不要太勉强了,宰相大人”
“嗯,是的,感谢您的照顾,嗯...法尔肯泽特..米...米拉迪亚..斯?”
“抱歉,关于这个名字,如果不是米拉内部的人就不用叫我的这个名字,叫我翠涅就好”
“啊...好的..那么...翠涅...嗯..继续”
现在里洁的声音有些萎靡,口齿不清。我身后的瑟拉斯也弥漫着担心的气氛。里洁啊...你这是打算努力到极限吗?再这样下去又会像刚才一样了,没办法帮帮她吧,所以我开口了。
“里洁阁下”
“啊?怎么了?贝尔塞吉亚阁下”
“这次战争中里洁大人立下了丰功伟绩,不过也许是因为您不眠不休的工作所以多少有些疲惫吧?”
我面相转向旁边的里洁继续问到
“到了最终决定阶段再听从您的指示怎么样?最终决定之前的协商现在就交给贝尔塞吉亚我吧?我和疲惫的您不同,我一直到今天早上为止都有好好休息”
一瞬间里洁露出了惊慌的表情,不过她之后似乎松了一口气。
里洁谦让似的说道
“嗯...嗯...那么,就交给贝尔塞吉亚阁下吧,非常抱歉”
同样把手在桌子上放在一起,我再次和狂美帝面对面。
“请允许我代替尽头之国宰相里洁洛特奥尼克小姐,从现在开始担任交涉的角色。”
接着我向狂美帝询问可否。
“可以吗?”
虽然只是一瞬间,但带着某种欢迎的色彩,狂美帝的嘴角妖娆,然后——妩媚的向上扬起。
“——————好吧。”
书籍评论